30 mai 2024

After the divine revolution, life returned to normal in Erotomania. Invited to a scientific congress with the world's leading specialists, Miranon and several colleagues presented their theory on the recent climate disruption, only to be confronted with a major crisis...

Après la révolution divine, la vie reprit son cours en Erotomanie. Invités à un congrès scientifique avec les plus grands spécialistes du monde entier, Miranon et plusieurs confrères exposèrent leur théorie sur le récent dérèglement climatique avant d’être confronté à une crise majeure…

After the appalling resetting of human memory, Thezar convened an extraordinary Council of the Gods to decide the fate of humanity. It was decided that Miranon should be sucked from Earth into the Vox Humana, cloned and endowed with divine powers. Now a demigod, a celestial mission awaits him...

Tras el espantoso restablecimiento de la memoria humana, Thezar convocó un Consejo extraordinario de los Dioses para decidir el destino de la humanidad. Se decidió que Miranon fuera succionado de la Tierra a la Vox Humana, clonado y dotado de poderes divinos. Convertido en semidiós, le aguarda una misión celestial...

En el planeta Tierra, en el año 2002 de un calendario equivalente al que utilizamos hoy en día, en plena era digital, el pueblo erotoman se opuso a los violentos enfrentamientos que desgarraban y dividían a los habitantes del mundo. Thezar, el dios de los viajes interestelares, se vio obligado a enviar a la Tierra una criatura tecnológica perfecta dotada de un enigmático procesador capaz de devolver a la humanidad su carácter original: el Niño Digital.

On planet Earth, in the year 2002 in a calendar equivalent to the one we use today, in the midst of the digital age, the Erotoman people opposed the violent clashes that tore and divided the world's inhabitants. Thezar, the god of interstellar travel, was obliged to send to Earth a perfect technological creature endowed with an enigmatic processor capable of restoring humanity to its original character: the Digital ChilD.

Après l’effroyable remise à zéro de la mémoire humaine, Thézar convoqua un conseil des dieux extraordinaire afin de statuer sur le sort de l’humanité. Il a été décidé que Miranon doit être aspiré de la Terre vers la Vox Humana, cloné et doté de pouvoirs divins. Devenu un demi-dieu, une mission céleste l’attend…

Sur la planète Terre, en l’an 2002 dans un calendrier équivalent à celui que nous utilisons, en pleine ère numérique, le peuple érotoman s’opposa aux violents affrontements qui déchirèrent et divisèrent les habitants du monde. Thézar, le dieu des voyages interstellaires se vit dans l’obligation d’envoyer sur Terre une créature technologique parfaite dotée d’un processeur énigmatique capable de redonner à l’humanité son caractère originel : le Digital EnfanT.